美国第三大城市、总统贝拉克·奥巴马的第二故乡芝加哥犯罪猖獗、枪案横行，２０１６年被杀人数创２０年来新高。

　　即将接替奥巴马出任美国总统的唐纳德·特朗普２日向芝加哥市长、奥巴马的前白宫办公厅主任拉姆·伊曼纽尔喊话，意思是：如果你管不好，让我的政府帮你管。

　　数天后，奥巴马将在这座作为他政治生涯起点的城市发表卸任告别演说。

　　【管不好？求我啊】

　　芝加哥警察局１月１日发布的数字显示，当地２０１６年７６２人死于凶杀，为２０年来最高，比２０１５年猛增２７７人，幅度为过去６０年最大。

　　特朗普２日在推特上批评市长伊曼纽尔治理不善：“芝加哥谋杀案发案率创下纪录，２０１６年７６２人被谋杀、４３３１人沦为枪击受害者。如果市长管不好，那么他必须向联邦政府求援。”

　　这不是特朗普第一次谈及芝加哥的犯罪形势。在竞选总统期间，他多次以这座城市作为美国内陆城市罪案上升的例子，把这一趋势归咎于这些城市的民主党籍管理者治理不力。

　　伊曼纽尔的发言人回应道，特朗普与伊曼纽尔去年１２月在纽约会面时讨论了这个议题，两人“都认为，联邦政府在维护公共安全方面应发挥重要作用”。伊曼纽尔对特朗普“认真对待这件事感到振奋”，“期待”与这名即将上任的共和党籍总统合作。

　　【法院已成为“笑话”】

　　芝加哥去年死于凶杀的人数比第一大城市纽约和第二大城市洛杉矶的总和还多；枪击案比前一年增加１１００件，达到３５００件；警方收缴了８３００支枪，比前一年增加两成；谋杀案破案率只有大约３成。

　　芝加哥警察局长埃迪·约翰逊在记者会上承认形势严峻，认为违法分子对芝加哥的司法部门已经不屑一顾。“在芝加哥，掏枪已经无所顾忌。在任何时候，一个偷了一块面包的人审前羁押的时间比涉枪犯罪者还要长。这不正常。”

　　约翰逊一直认为芝加哥所处的伊利诺伊州枪支管理法律过于宽松。他说，黑帮分子越来越肆无忌惮地使用枪械犯罪，原因是芝加哥的涉枪犯罪成本比其他大城市低。

　　一些黑帮分子告诉约翰逊，芝加哥的司法系统在他们眼中“就是个玩笑”。

　　另一方面，芝加哥警方面临警力不足、警民关系紧张的问题。市警局计划两年内新招收近１０００名警员。

　　凶杀和枪击案集中发生在城市南部和东部的５个地区，都是贫困者和非洲裔美国人聚居区，黑帮活跃。不少黑人不愿与警方合作，除了担心受到报复，还由于不信任警方。

　　２０１４年１２月，一名白人警察在街头连开１６枪，打死１７岁黑人少年拉宽·麦克唐纳，进一步引爆种族和警民矛盾。一年后，时任警察局长加里·麦卡锡被伊曼纽尔勒令辞职。

　　【终于“起点”】

　　奥巴马出生在美国夏威夷州，不过从青年时代起就在芝加哥生活并踏入政坛。

　　奥巴马２日宣布，将于１０日回到芝加哥，在卸任总统职位前发表告别演说。“周二、１月１０日，我将回到家乡芝加哥，向你们告别并致以感谢。”

　　他正在起草讲稿，打算就担任总统的“奇妙之旅”向支持者致谢，“就我们从此走向何处提出一些看法”。

　　在任期最后阶段，奥巴马在国内和对外政策上频频给特朗普“使绊”；特朗普方面则表示，他上任后将废除大量奥巴马政府的政策。